Un ensayo sobre algunos aspectos de la protección de los programas de ordenador y su consideración jurídica
Resumen
SUMARIO: I. INTRODUCCIÓN . CONCEPTO DE PROGRAMA DE ORDENADOR : CÓDIGO FUENTE , CÓDIGO OBJETO , MANUALES . LA ORIGINALIDAD . 1. CONCEPTO DE PROGRAMA DE ORDENADOR: CÓDIGO FUENTE, CÓDIGO OBJETO, MANUALES. 2. LA ORIGINALIDAD. 3. PROTECCIÓN DE LAS IDEAS (FÓRMULAS MATEMÁTICAS, PROCEDIMIENTOS TEÓRICOS). ASPECTOS CONTRACTUALES: PROHIBICIONES DE CREACIÓN DE OBRA FUTURA v s . CLÁUSULAS DE NO-COMPETENCIA. II. PARTE PRIMERA . PROTECCIÓN JURÍDICA DEL PROGRAMA DE ORDENADOR POR EL DERECHO DE AUTOR . 1. FUNDAMENTOS DE LA PROTECCIÓN. 1.1. Ámbito objetivo de protección: el programa. 1.2. Ámbito subjetivo de protección, i) La obra en colaboración, ii) La obra creada por el autor asalariado, a) Situaciones particulares de atribución de derechos al empresario, b) Sobre la obra creada por el funcionario, iii) Obra colectiva, iv) Obra creada por encargo. 2. CONTENIDO DE LOS DERECHOS DE EXPLOTACIÓN. 3. LÍMITES A LOS DERECHOS DE EXPLOTACIÓN: CORRECCIÓN DE ERRORES, COPIA DE SEGURIDAD, INGENIERÍA INVERSA, VERSIONES SUCESIVAS, INTEROPERABILIDAD. 3 . 1 . Corrección de errores. 3 . 2 . Copia de seguridad. 3.3. Ingeniería inversa. 3 . 4 . Versiones sucesivas. 3.5. Descompilación e interoperabilidad. III. PARTE SEGUNDA . PROTECCIÓN ATRAVÉS DE DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL. 1. RAZONES PARA LA PATENTABILIDAD INDIVIDUAL DE UN SOFTWARE. 2. SOBRE LA PATENTABILIDAD DE LOS PROGRAMAS DE ORDENADOR. 2 . 1 . Principios sobre los que basar dicha patentabilidad. 2.2. Principio base: la patentabilidad de un programa de ordenador debe apoyarse en una solicitud de protección de medios más función (m + f); peticiones funcionales. 2.3. Principio complementario: la actividad sustancial posterior debe implicar una transformación física o una actividad resolutoria posteñor. 3. CASOS DE LA JURISPRUDENCIA, PRINCIPALMENTE AMERICANA; TEST PARA DETERMINAR LA PATENTABILIDAD DE LOS PROGRAMAS DE ORDENADOR. 4. UN CASO PARTICULAR: EL FIRMWARE O MICROCÓDIGO. 5. NOVEDADES EN EL TERRENO LEGISLATIVO DENTRO DEL DERECHO EUROPEO. 5.1 .La situación actual en la Unión europea. 5.2. La situación en los Estados Unidos. 5.3. Los ADPIC. 5.4. Las iniciativas de la Comisión europea, i) Argumentos en contra. ii) Argumentos a favor. 5.5. Las iniciativas en el marco del Convenio de Munich (CPE). IV. CONCLUSIONES .